顯示具有 尤克里里 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 尤克里里 標籤的文章。 顯示所有文章

2021年3月28日 星期日

地球一小時新聲音樂會(FlashUkers 年會)

3月 28, 2021 0


周六参加一個地球一小時的音樂會(FlashUkers年會),與我的BYB樂團的朋友們不同組合搭配下,演出了8首曲子,本團比較亂😂,在不同組合下還有團中團這樣。首先上場的是女朋友樂團,演出四首曲子,其實這個演出,原本是為了樂團中另一團MissU的一場以旅行為主題的音樂會暖場所設計。分別用一些旅行相關流行歌組成的組曲,第一首都是慢歌,所以我們稱這首叫作"慢旅行",由旅行的意義、我喜歡上你時的內心活動、下個星期去英國所組成(剛好都是陳綺貞的歌)。在組曲中還編了二部合唱(其實是想編三部,但沒人理我)。在去英國這首後面接了指彈,但可惜現場好像沒拍到,之前排練時,貝斯手神來一筆在這段加了口哨,不過現場換mic不方便,所以正式上時沒用。之前還在想在回到旅行的意義後,在結尾多加一些東西,不過覺得沒時間練而作罷。

因為演出當天本人的身心狀態其差無比,完全處於一種崩潰邊緣自我放棄的程度,只想趕快演完趕快閃。後來看回顧的影片時,覺得這樣放鬆的狀態還不錯,表示我平常都太用力了。



另一首組曲是由幾首旅行快歌所組成,分別是一起去巴黎、馬德里不思議、帶你去旅行、mojito,一起去巴黎的原唱是候湘婷,陳綺貞在一場演唱會也有唱過這首歌,前奏融合了autumn leaves。會選這首歌,當然是私心想要偷渡bossa的曲子,所以編曲一發,就被抗議,紛紛表示拒演......所以就把節奏和弦都盡量改得很簡單,用mojito結尾其實也有很多東西可以玩,不過我自己也沒時間練,所以就沒有多排更多設計就是
上周演出的曲目再一首,日不落
這首是鼓手建議的曲目,上次聚餐合奏後,他就很愛這首。不過演出時我趕拍趕得太超過就是。這首最開始的編制是我彈U和箱鼓,老搭檔樹袋彈吉他。在加了vocal和貝斯與鼓之後,我就專心彈U和唱和聲。
和朋友合作機會多了之後,我就常試著加合聲,最開始不但抓得慢也練得慢,聽著主旋律一定唱不出來,但最近發現不但抓得快練得快,要和主旋律合也唱得進去,算是有進步呀~

2021年2月9日 星期二

雲團練 - 忽然之間

2月 09, 2021 0

 

練習曲:忽然之間 (作詞人李焯雄、周耀輝// 曲:林健華// 原唱:莫文蔚)

主唱:树袋 

和聲:KJ Hsu 

吉他:树袋 

烏克麗麗:KJ Hsu 

鼓:Groot


幾個平常宅練的朋友都有錄當天成果的習慣,影片或錄音。平常搭檔的伙伴樹袋剛換吉他弦不久,2月6日彈了忽然之間這首歌。

話說樹袋平常就常常把我錄的練習拿來配吉他練習,所以這次我也把她隨手練習的曲子參照原曲配一些樂句,順便把副歌的和聲也唱一下。2月7日發出來後,可愛的鼓手Groot說他也要玩,就把鼓也配上了。

除了樹袋外,我和鼓手都是用GrageBand錄。鼓手是用電鼓,直接line in。樹袋和我都是開了就錄,底噪這些就包涵了。

就是一個日常的練習。


//閒聊雲團練// 昨天分享的忽然之間其實是和同團朋友的日常隨手練習。因為大家平常也是正常上班,即使周末要找個場地一起練習也是費時費力費金錢,所以如果有演出或是有想要排練的曲子,往往都會用雲團練的方法來進行,這樣的方式也是慢慢演化出來的,逐漸有固定的合作條件。

舉例來說,去年某一場演出,本來的設定是要自己上(因為沒有朋友),結果別團的鍵盤手和貝斯手心地善良要跟我合作,我就先定key、定拍速、定曲子的順序,然後錄音連譜發給貝斯手和鍵盤手,讓他們知道我的設計是怎樣,他們再依自己的想法伴奏,然後錄合好的成品發給大家。這場演出到演出當天下午我們三人才見上面,排練兩次。其他都是靠大家自己在家練。

日常的話可能就是隨意發生,在團的討論群中,大家都有習慣在日常練習後,錄一下練習的結果,可能是影片,也可能只有錄音,團員們想搭就自己下載去搭其他軌,目的上還是以練習為主,例如練習自己平常比較少練的樂器、和聲、嘗試平常少用的樂句....等等。在錄音和錄音設定上就沒那麼講究。

如果是要錄正式一點的成品,就連錄音環境和參數等等都要協調好,統一由一個人來負責後制。

因為大部分的團員們都有蘋果的產品,所以我們主要還是用GarageBand錄音,部分有Logic pro,和Audacity 

2020年11月17日 星期二

AK18: "L-O-V-E" Ukulele play along

11月 17, 2020 1


說好的今年不演出了這件事好像不存在一樣😂😂

上周末和上海琴友Asta一起參加了魔力尤克里里教室的學員成果發表會,我們兩人應該是現場唯一一組是上網課的學員)。在安排曲目時,我們本來討論要上三首曲子:Take Five, In the Mood, L-O-V-E。

Take Five這首是我用上課譜編完,然後改成二重奏,又編了solo

In the mood的四重奏譜是來自Ukulele magazine的版本

然後用L-O-V-E的彈唱作為Ending,版本是用我之前的Loop版改編二重奏。

結果因為報名表演學員踴躍,所以每人/組只有一首歌的時間。因為Take Five, In the mood這兩首的確要花比較多時間,最後和Asta就討論上L-O-V-E這首。報名時教室問我們團名是什麼,我們就隨便取了個AK18 (Asta, KJ 平均年齡18歲的意思)。

因為這首相對簡單非常多,我們在表演前也就約見過一次順曲子順序,排solo順序,然後就結束了。租了一小時的練習室,30分鐘就排完,租的練習室是鋼琴琴房,就順便玩玩鋼琴。第二次練習就是上台前快速排練一下了。这首上手相對來說很快,我們事前還有時間悠哉悠哉地討論要穿什麼,剛好我有件旗袍買了還沒機會穿,Asta就說可以配合穿小西裝背心。跟Asta合作的一個好處是Asta的低音很好聽,男女合唱下不需要分部就有合聲效果。(關於Asta:Asta擅長21吋LowG琴,有LowG小王子的稱號,常用二指法技巧的彈奏,曾參加上海Ukulele大賽得名。與小薰合組樂團Miss U,在上海的劇院有長期帶狀演出)

表演如何就直接看影片啦!


這幾次表演下來,有伙伴一起演出的場子,前面調音時,大家隨意亂彈亂合時的氣氛是我最喜歡的環節,這次表演前強尼老師幫我們調兩把琴是否均衡時,Asta就隨意彈起一段旋律,我就直接合,主持人問我們:"這是正式開始了嗎?"。上次在杭州的場子也是。

這次演出的影片發布後,我們也被大家檢討了一下舞台表情這件事。今年的表演下來,基本上我已經可以從頭假笑到尾,加上曲子我比較熟,中間要交換眼神互動一下也不會太慌張,Asta的表情就比較沒有起伏就是😂

照例表演完就是拍一堆美照和醜照的時刻:








2020年6月29日 星期一

尤克里里考级教材分享:国音版、川音版

6月 29, 2020 0



  中国音乐学院版考级教材 四川音乐学院版考级教材
 出版时间2016年12月第一版 2017年2月第一版
 页数 约142页 约266页
 曲目数 约51首 约64首
 曲谱呈现方式 五线谱+四线谱,部份曲子加上简谱弹唱:四线谱+简谱+和弦
指弹演奏:五线谱+四线谱
 价格 54 RMB 49.8 RMB
 编者 徐东方 执行主编
徐瑶 责任编辑
主编:于委
编着:李思言、许洋

国音版編者介紹:
中国音乐学院版执行主编:徐东方
著名古典吉他演奏家、教育家。中国音乐学院考级委员会吉他专业考官。早年师从吉他泰斗张士光老师,是中国最早的一批古典吉他演奏家。1980年开始在中华艺术学校、京灵艺术学校、北京艺术学园、东方艺术学校、百灵艺术学校、甘家口少年活动中心、师范学院和大学、中学、小学担任吉他教师。曾参加北京“奥绮之友”吉他大赛获二等奖。1987年加入“蓝火焰”乐队任主音吉他手,同年参加了在珠海举办的首届“国际吉他艺术节”此后一直致力于古典吉他演奏和教学。2000年至今,改编了几十首国内优秀歌曲和流行歌曲,编写了吉他教本,初级篇,和吉他流行风古典篇。2005年参加中国吉他艺术节活动并出任大奖赛古典组、民谣组专家评委。2006年至今为中国音乐学院考级委员会编写出版《古典吉他》、《民谣吉他》、《尤克里里》等考级教材。

国音版內容說明:分两册,1-7级第一册,8-10级第二册
本书的基础教学非常少,只用了1-10页作基本介绍,像是姿势、基本看谱、怎么数拍子,然后就是以乐曲为主了,也缺乏搭配这些选曲的说明,把它当作乐谱集来看也是可以的。
在50首曲子中,用尤克里里hig G 标准定音的曲子有約40首、穿插Low G编曲(10首)、特殊调弦1首
目录与1-3级的曲谱呈现方式:


这本教材中有多首乐曲并非主编或编辑团队所编,而是网上抓来的,而且抓谱的来源可能跟我一样
以下附上来源供大家对照:
  1. White Christmas,https://www.beginnerukuleles.com/tabs/white-christmas/ 是youtube上帐号WS64在2010年的版本,由Ukulele Underground上帐号Dominator的用户扒谱来的,
  2. '78的夏威夷: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/hawaii-78/
  3. Yesterday: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/yesterday/ 由Dominator扒谱被收录在这本教材中的还有Herb Ohta版本的Yesterday,
  4. No women No Cry: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/no-woman-no-cry/
  5. I'll See you in my dreams: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/see-you-in-my-dreams/
  6. Every breath you take: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/every-breath-you-take/
  7. 塞西莉亚: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/cecilia/
  8. 和Guava Jam(必考),https://www.beginnerukuleles.com/tabs/guava-jam/
  9. Classical Gas: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/classical-gas/ 只有最后一小节不一样
  10. 艾勒诺瑞比: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/eleanor-rigby/ 书中D.S. al Coda与原谱不同
  11. Imagine: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/imagine-alternate-version/
  12. Breakdown: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/breakdown/
  13. 阿拉巴马,甜蜜的家: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/sweet-home-alabama/
  14. 八卦: https://www.beginnerukuleles.com/tabs/gossip/ 请注意! 教材中第一段的反覆缺少了一反二反的标注,我对照过Youtube上的演奏视频,连结中的原谱才是正确的演奏顺序
  15. 多啦A夢之歌(必考):网络来源,与中国尤克圈中流传以久的一个档案"尤克里里指弹谱例全攻略"中的版本完全相同,但此版本无确切编者
  16. I'm Yours 郑成河的版本:同上来源
  17. 天堂的眼淚(必考): https://www.beginnerukuleles.com/tabs/tears-in-heaven/
  18. The Staten Island Slide https://www.beginnerukuleles.com/tabs/staten-island-slide/

总的至少18首曲子(35%)是从国外网站或是网上流传的版本照编进这本教材中,这些曲子有些也被选为是必考的曲目,有些甚至连编者是谁都不确定了。我没有把整本谱全部查完,但仅仅找到DominatorUke的网站,就抓出至少16首相同。

Dominator的网站和youtube

川音版编者介绍:
李思言,四川南充人,职业吉他、尤克里里乐手。2014年获泰国亚洲尤克里里比赛冠军、师从国际尤克里里大师James Hill,考核通过取得证书。2017年受邀四川音乐学院编写全国尤克里里考级教材兼任师资培训、考级考官。吉他方面也是长期活跃各大音乐节、演唱会。2016年出任新歌声四川决赛音乐总监兼现场吉他手,2017年担任日本歌姬阿兰在成都深圳演唱会吉他手

川音版内容介绍:
每一章都有详细的学习重点,除了基本的持琴姿势外,还有基本应该具备的乐理知识,每一章也设计了手指练习作业,就是大家可能會覺得枯燥無聊但有效的基本功
這些手指練習中包含了在尤克里里上可以適應不同曲目表現特殊風格的一指法、二指法、三指法,也有triple stumming,這是在尤克里里上特有的彈奏技巧
上面说到的这些技巧,在教本中还有配图说明

基础部分的教学顺序是C调曲目、F调曲目、G调曲子 => 变调夹的使用和移调的樂理教学
初级的内容主要是用基弹唱练曲

演奏曲的选曲有尤克里里圈的經典曲目,像是一期一會、While my guitar gently weeps、还有Dragon等,都是李思言老师自己依照教材的难易度来改编为适合学习者演奏的版本。

我个人觉得川音这本非常适合老师们使用,里面的解说从乐理、基本练习、常用技法、教学逻辑、练习和表演曲目,可以说是很详尽了!也非常适合有一定音乐基础或是成人学习。

对于儿童或是缺乏一定音乐基础的人,看这本可能还是会有点吃力。
如果硬要说缺点,就是可惜少了Low G and Baritone ,也许可以在下一册编进去。

附上目录与曲谱表现方式:


较进阶的弹唱谱中,也包括了歌曲的


2020年6月12日 星期五

我訂閱了這些烏克麗麗彈唱教學頻道(女生版)

6月 12, 2020 0
本集分享的5個我最常觀注更新的烏克麗麗彈唱教學頻道: 1. 麗麗卡拉OK: https://www.youtube.com/user/xiaopurple 2. Cynthis Lin Music: https://www.youtube.com/user/cynthialinmusic 3. 公眾號 趣彈音樂 (https://www.youtube.com/channel/UCIfcNZYbejCX-zkCbiBXJ-w) 4. 公眾號 桃子鱼仔Ukulele 教室(https://www.youtube.com/channel/UCJ98ZF7ErEBKB2U4sfwc51A) 
5. 公眾號 白熊音乐 (https://www.youtube.com/channel/UCwB9OF4FI_GeaoKFUDAO4xQ)

本集的分享以"教學"為主,如果只有單純彈唱cover的,會另外收集一集跟大家介紹。本集主要分享的5個頻道是:

彈唱教學界的前輩
特色:簡單易學,用口訣教歌,幾套簡單的節奏重複搭配組合偶爾會有打板的技巧,伴奏活潑豐富。lele也有出過個人的烏克麗麗創作專輯,風格偏向輕鬆可愛。如果在Youtube上搜牛奶與麗麗,也可以找到lele較早期教學。

在加洲舊金山的亞裔老師,有著迷人的嗓音,選歌從爵士樂曲、英文老歌到流行歌都有,有些有提供教材。

有句話說彈唱是三分彈、七分唱(還有90分靠長相),所以在"彈唱"這樣的表演型式中,唱歌技巧也是很重要的。Cynthia也成立一個唱歌教學的頻道,有興趣的可以訂閱。
除了弹的教学,也有唱的教学频道

以下要介紹的三個頻道主要都是在微信公眾號上,

3. 趣彈音樂,最常發彈唱教學的是楊可愛老師、杏子老師
趣彈音樂有兩位主要的彈唱老師,楊可愛老師走的是古風少女風格,擅長古風編曲,也有自己的古風創作曲,曾經以自己的古風創作曲,登上央視舞台。非常有個人特色,這個古風的標誌也幫她贏得不少品牌合作機會,也包括恩雅這個品牌中"杜若"這個型號的聯名。
杏子老師的選曲就比較偏大眾喜愛的流行曲。
趣彈也有Youtube頻道,也較少更新:https://www.youtube.com/channel/UCIfcNZYbejCX-zkCbiBXJ-w
杨可爱的个人Youtube(以Cover為主):https://www.youtube.com/channel/UCz36GWoKX_XN8Tw8aMsFRQw



4. 桃子鱼仔Ukulele教室:香蕉老師、沙拉老師(粵語歌)、貝殼老師(英語歌)
前幾年的編曲比較簡單,以和弦譜為主,近兩三年的編譜盡量模仿與原曲伴奏,看得出來這個帳號經營團隊一直在求進步。
選曲方面會追著華語最新流行走,常常有重要的新歌發布時,公眾號也會在最快時間出教學。因為他們在廣州有工作室,累積不少當地的學生,所以也會粵語歌的教學。最近一年也邀請唱阿卡貝拉出身的貝殼老師加入團隊,以教唱英文歌為主。
他們教室的Youtube頻道幾乎沒在更新了:https://www.youtube.com/channel/UCJ98ZF7ErEBKB2U4sfwc51A


5. 白熊音乐:草帽老師
白熊音樂的編譜特色也會追求與原曲接近的表達方式,部分和弦的選擇也會更接近原曲的感覺。草帽老師的歌聲溫柔,很療癒。他們的Youtube更新較慢:https://www.youtube.com/channel/UCwB9OF4FI_GeaoKFUDAO4xQ


唱歌的key這件事是"男女有別",男生唱女生key的譜其實是會很辛苦的,上面分享的大部分都是以女老師為主,如果男生要直接拿他們的教學譜來唱,會有一定的困難度,不過桃子魚仔教室和白熊音樂教室出的教學,都會特別分男生和女生,大家可以上他們的公眾號找適合自己彈唱的教材來參考。下一次会特别分享幾個男老師的彈唱中文教學頻道

以上是幾個我追蹤的彈唱教學頻道,我訂閱的彈唱教學頻道非常多,在Youtube上更是訂閱了多種語言,除了中文和英文是大宗之外,還有日語、越南語、印尼語、菲律賓語、西班牙語,還有土耳其語!也歡迎大家分享更多頻道


2020年5月28日 星期四

Youtube頻道推薦:Everyday is Ukeday

5月 28, 2020 0

Bruce Shimabukuro今年(2020年)在Youtube上建了一個新頻道,叫作Everyday is Ukeday。相較於哥哥Jake,Bruce更鍾情於烏克麗麗的教學工作。Bruce建立的這個Ukulele教學頻道,相較於其他教你曲子怎麼彈的頻道,更多是幫助Ukulele的玩家,如何去"玩音樂"。


在Facebook的烏克麗麗相關社團中,我給這個頻道的推薦語是:適合有3-6個月以上的初學者(非零基礎的beginner)。部分學習了半年的人,可能會開始想"我接下來要學什麼?難道彈烏克麗麗就是這樣刷和弦彈唱嗎?"

如果你有這樣的想法,我推薦你可以來訂閱這個頻道,在Bruce的這個頻道中,他用淺顯易懂的方式,告訴你更多自己去發掘的自我提升方法,在教學中讓學習者去"體會"音和音之間的關係從而組合成樂句、旋律。

在這個頻道中,也有基礎的技巧教學。特別是一些完全自學的人,也許會困擾為什麼我彈琴這麼難聽,同樣的一個音,為什麼別人的就比較好聽。Bruce在他的影片中,時不時會調整自己身體的角度,讓鏡頭可以拍到手指和弦之間的動作,示範難聽的聲音怎麼來,以及怎麼樣彈才會有好聽的聲音。

更難得的是,Bruce也有影片分享"如何練習"!簡單來說就是每次練習要練多久?每次練習的內容應該要包含什麼?這類的觀念,對於開始疑惑說到底怎麼練才會進步的人來說,這個主題會有很大的幫助!

已經入門的自學玩家們,如果已經出現上述的問題,歡迎訂閱Bruce的頻道,或許可以得到新的學習方向喔!

2020年5月23日 星期六

Ukulele Jazz: Fly me to the moon

5月 23, 2020 0
Music and Lyrics: Bart Howard Arr. : Kiyoshi Kobayashi (キヨシ小林) From: Ukulele Jazz (ウクレレ・ジャズ) Ukulele: Waikiki CKQ-150SKOA Samson Go Mic USB

回到上海了。Quarantine day2。
關於隔離已經有太多人分享,所以也沒什特別忐忑,反正下飛機就照著流程走就好,防疫人員比誰都怕漏了一個人。相較於很人都選擇廉航,我還是選擇了平常常搭的東航,可能是因為如此,機上人不多,兩個走道的機型,每一個大橫排只坐四個人。我被安排到最後一個位置(但不是最後一排),前二後三通通都沒人。
下飛機的流程就是每40人一組下飛機、送交健康申明書+領取檢體kit、採檢、入境、分區報到、等車。
我是約5:40下飛機,每個排隊大概都要排個30分鐘,之前看網路上有人分享,同個航班等到零晨2點才到酒店。等車時,我們徐匯區才3人,正要擔心會不會等很久,防疫人員就來招呼我們上車,45人座的大巴從浦東開到徐匯。大概8點多一點就到酒店,下車沒多久,後面一台車也來了,45人座,下了1個人......
入住的酒店還不錯,相較上海其他區就是偏貴,酒店幫我訂了素食餐,不過大部分的大陸人是不會懂什麼叫素食,主要是蔬菜就ok了。
之前擔心住的地方隔音不好,無法練琴,還好入住的酒店隔音很棒,完全聽不到隔壁的聲音,而且我有很大的窗子,開窗的話有涼風也不會悶熱。
最近練了fly me to the moon,是一首有超級多版本的爵士標準曲,這個也是我練的其中一個版本而已。可以找到的版本太多,就先不分享其他版本了。

周五晚上坐在窗台上彈fly me to the moon,不過看圖配樂好像應該是moon river才是

2020年4月11日 星期六

Ukulele Jazz: The shadow of your smile

4月 11, 2020 1
Music: Johnny Mandel
Lyrics: Paul Francis Webster
arr. :Kiyoshi Kobayashi (キヨシ小林)
From:UKULELE BOSSA NOVA ウクレレ.ボサノバ
Ukulele: Waikiki CKQ-150SKOA
Samson Go Mic USB 

一直覺得小林的這本Bossa Nova編得不是特別合適,本周練習時挑了一下,選中The shadow of your smile這首超級好聽的曲子。這首曲子是1965年的老電影The Sandpiper(春風無限恨)的配樂之一,那個年代的電影名翻譯,好像都很喜歡用古詩詞,看到這個電影名時,心想:關李白什麼事😅。這首曲子在當年獲得了葛萊美獎年度歌曲,和奧斯卡最佳原創歌曲。2004年選為AFI百年百大電影歌曲第77位。

 最初的版本是由美國小號手Jack Sheldon 演奏,Jack Sheldon剛在幾個月前過逝(2019年12月27日):
   

演唱的版本中,欣賞一下美聲大叔Tony Bennett的版本  

最近很喜歡一個爵士鋼琴彈唱的頻道Sangah Noona,在上周也剛好發布了這首曲子,推薦推薦:
 

Ukulele Jazz: Dream

4月 11, 2020 0
Lyrics and music: Johnny Mercer(1945)
Arr. : Kiyoshi Kobayashi (キヨシ小林)
From: Ukulele Jazz (ウクレレ・ジャズ)
Ukulele: Waikiki CKQ-150SKOA
Samson Go Mic USB 

這首曲子是Johnny Mercer的創作,Johnny Mercer是詞曲創作音樂家,由他所作詞的曲子,也有不少得獎的記錄,包括Moon river和 days of wine and roses

這首曲子小林老師這本樂譜的編輯都編得很輕快,在youtube找一些版本來聽都是緩慢輕柔的版本,很像搖籃曲這樣。 分享一個很近期的錄音版本

2020年3月22日 星期日

Ukulele Jazz: I'm getting sentimental over you

3月 22, 2020 0
Lyrics: George Bassman
music: Ned Washington (1932)
arr. : Kiyoshi Kobayashi (キヨシ小林)
From:Ukulele Jazz ウクレレ.ジーズ
Ukulele: Waikiki CKQ-150SKOA
Mic: Samson Go Mic USB

下午把最近練的一首曲子,I'm getting sentimental over you錄起來,曲子果然還是一首一首練,一首一首錄比較好。上次一次錄5首真的太不切實際,這次錄兩次就ok,省時省力!心情愉快。這次也嘗試在家裡的浴室錄音,試試聲音的效果如何。

照例分享一個其他版本,這個版本是湯米多西大樂團的演奏版本,也是這首曲子最知名的錄音版本之一:

2020年3月13日 星期五

Days of wine and roses (Ukulele Jazz)

3月 13, 2020 0
日前參加了酒鬼巴士旅行團,照例會為這次旅行練一首曲子,剛好手邊有這首Days of wine and roses,美酒與玫瑰的日子,無論是歌名或歌詞,都是這麼的符合,所以就開始練這樣曲子。
我選的譜是來自宮嶋洋輔的Jazz Standard Ukulele第一冊,如果想知道這本樂譜,可以去看看我之前的分享。

這首曲子是Henry Mancini譜曲,Johnny Mercer填詞,創作於1962年,在1964年獲得了奧斯卡最佳原創歌曲,以及葛萊美年度歌曲,在2004年的美國百年百曲電影原聲中,排名第39。比起這首曲子,相信更多人更熟悉奧黛麗赫本第凡內早餐的Moon River,Moon River這首曲子,也是Henry Mancini的作品!這首曲子是同名電影的插曲,電影名稱翻作相見時難別亦難,講的是一對夫妻因為酗酒導致家庭失和妻離子散的故事。

除了演奏版,我也練了彈唱版,我個人是覺得我唱得挺好的,但合得不夠好,還沒到達我想要的表現結果,只有在酒鬼巴士首發團的最後一天,和大家一起飲酒時,演唱過一遍。這首歌的英文裡有Wine(葡萄酒),日文曲名 酒とバラの日々 中的"酒"是sake, 清酒,而酒鬼巴士的主題是燒酎,感覺各種酒精都齊全了~


這首曲子也有很多很棒的演唱版本,但大部分都是以輕柔的聲線詮釋,直到聽到Rosemary Clooney這個用豪爽大媽語調的版本,就愛上了!推薦一下!(大媽年輕時也是超級大美人!)

The days of wine and roses
Laugh and run away like a child at play
Through a meadow land toward a closing door
A door marked nevermore, that wasn't there before

The lonely night discloses
Just a passing breeze filled with memories
Of the golden smile that introduced me to
The days of wine and roses and you

Just a passing breeze filled with memories
Of the golden smile that introduced me to
The days of wine and roses and you

Ending來個輕柔少女版吧~演唱者Ann Sally是一位日籍韓裔,不只歌唱得好,還是一位心臟內科醫生。

2020年3月10日 星期二

烏克麗麗爵士:Stranger in paradise

3月 10, 2020 0
Words and Music Chet Forrest,Robert Craig Wright 改編:キヨシ小林 來源:ukulele jazz (ウクレレ・ジャズ) 來聊聊這首曲子的背景,要先認識亞歷山大‧鮑羅丁這位音樂家,他以伊果王子(1890)這部歌劇聞名。但直到1887年過世時尚未完成這部歌劇,在他兩位朋友的幫助下,完成了這部歌劇。不說大家可能不知道,鮑羅丁的主業並不是音樂家,而是一位化學家,可說是斜槓的典範了!

 多年後,兩位美國的劇場創作人Robert Wright和George forrest創作了一部以虛構的阿拉伯世界為背景的愛情歌舞劇(1953),Kismet, 意思是命運,中文好像是翻作富貴榮華,其中Stranger in paradise的旋律取自伊果王子劇中的“韃靼人舞曲”。在劇中這是一首男女對唱曲。
 
這首歌之後有許多翻唱版本,最知名的是Tony bennett的獨唱(1953),1955年Kismet在英國倫敦上演時,把Tony bennett的版本推上英國榜第一名。2011年還與波切利共同合唱。下面延伸欣賞這兩個優美的版本。
   

雖然這首歌大部分都是男生翻唱,不過大家熟悉的莎拉布萊曼也曾經錄製過這首歌。

2020年3月7日 星期六

烏克麗麗爵士:Bei Mir Bist Du Schon

3月 07, 2020 0
 Bei Mir Bist Du Schön,出自キヨシ小林的Ukulele Jazz(ウクレレ・ジャズ),是最近練的曲子中也很喜歡的其中之一。查了一下這首曲子的背景,作詞者是Jacob Jacobs(匈牙利猶太裔美國人) ,作曲 Sholom Secunda(烏克蘭猶太裔美國人),在1932年創作,原創是作為一個意第緒語的劇的插曲,如果我的理解沒錯,意第緒語是猶太人使用的語言,和德語有很多相似的地方。雖然只是音樂劇的插曲,但在這個群眾中有一定的知名度。1932年是美國大蕭條時期,為了吃飯,兩位創作者僅以30美金賣掉了這首歌的版權(30元兩人分....)

大約在1937年,一位音樂創作人Sammy Cahn 在某個表演上聽到首曲子,覺得可以改編,於是買了下版權,將歌曲的曲名改為德文,重新創作歌詞為英德串穿的歌詞,並由Andrew Sister 女子團體錄音演唱,1937年發行唱片,一個月就大賣25萬張,這首歌頓時變成當時的流行歌曲。當初賣掉版權的Jacob Jacobs和Sholom Secunda估計損失概就35萬美金的版稅.....

隔年,1938年,也是第二次世界大戰開戰前一年,當時的德國是由希特勒統治的納粹德國,民眾也想要聽美國爵士樂,剛好這首歌有英文也有德文,在德國就流行起來,沒想到原創者的猶太裔身份被查出來,官方氣呼呼地把歌曲列為禁歌,而且也禁止全國聆聽猶太人創作的音樂!但是到了二戰期間,納粹德國把這首歌曲重新填詞,也改了歌名,作為提高社會仇視猶太人的宣傳曲。這應該也是兩位創作者始料未及的結果。

大家可以聽聽 Andrew sister演唱的版本,在英語為主的歌詞中,歌名這句聽起來真的會讓英文母語的人覺得這句是在唱什麼,所以到了1970年代,一家啤酒公司就把這句歌詞改為"It's root beer, Mr. Shane" ,然後就變成啤酒廣告歌了.......

兩位哭哭的原創後來怎麼了呢?1961年的時候,這首歌的版權到期了,相關所有權回到兩位創作者身上,那我就想像啤酒公司應該有付版稅給兩位原創吧~~~

2018年12月31日 星期一

2018年7月21日 星期六

2018年6月17日 星期日

2018年6月16日 星期六